Re-Habitar el s.XXI

Saturday September 1st, 2012

15th International Architecture Competition to Re-inhabit the 21st century

Social Housing from the Modern Paradigm

Re-inhabiting spaces in the 21st Century implies creating the necessary conditions of security, comfort and protection for social life to take place, through conditioning urban spaces and cities starting with the prime unit: housing. Housing is a subject of hierarchical importance for society, and according to the National Institute of Statistics and Geography (INEGI, for its Spanish acronym) Mexico will need 20 million new houses in the next years. On this instance we look to propose the same premises that gave birth to projects like the Presidente Aleman Urban Center (CUPA for its Spanish initials) 65 years ago. This project came about as the first densification project in Mexico, and is regarded to this day as a proposal in which the square footage of construction is minimal, thus designating a large percentage of square feet to activities other than housing, that offer quality services for a better life in a dense city. In the same site occupied by the CUPA and based on the same program, appear the same questions. On what does the housing problematic consist? What characteristics does Mexico City offer? Which is the most adequate urban criteria? How can we finance these projects? Which rules and laws should regulate this problem? In the 50’s Mario Pani stated that the housing problem is of an urban nature. It is necessary for all of the elements that allow to complete planning. Social, economic, politic and special issues must all be addressed in order to offer not only a space for living but also somewhere that is accessible, economically attainable and that acts within the social, special and political boundaries that constitute the city. This is why we seek to develop new typologies for 21st Century housing, using as an starting point the revision of the modern housing models, in order to obtain proposals that reinstate the residential project as part of a larger urban approach, based on the modern reference given by housing units today and furthering the achievements obtained over half a century ago in regards to densification, city cohesion, mixed uses and typological diversity. The competition seeks the development of a ‘housing formula’, which contemplates the minimal space requirements for modern living, and the consideration of equipment and services required to create integral, efficient and sustainable communities.
  • Minimal housing - 40 m2
  • 1000 units
  • Typological diversity is not limited, but the established minimal square meter must be observed, taking into account the possibility of 20 m2 additions (40 + 20…. + 20)
  • Increase urban density
  • Permeability and flexibility
  • Communal  equipment/services

About the competition

The referred competition, judged by a jury, will be international, anonymous and open character; it will be single-staged and governed by the dispositions hereby established in the following rules. Contestants are committed to acceptance and compliance of each and every part of the governing dispositions (technical and procedural) established in these rules, from the moment they formalize their participation.

Organization

With a continuing interest in the exploration of socially important and relevant issues, encouraging the creation of spaces for dialog and the participation of architects resolving concerns through proposed projects; Arquine summons participants to its 15th International Architecture Contest to Re-inhabit the 21st century. Social Housing from the Modern Paradigm. For this edition of the competition, Arquine joins forces with CANADEVI (National Chamber for the Development industry and promotion of Housing), with the aim of expanding its reach and assuring the participation of the main social contributors faced with the proposed subject matter, Housing in the 21st Century. Due to the noticeable lack of housing and its ongoing importance, Arquine plans to set the stage for its discussion though an international invitation open to the proposition of typologies for 21st century housing, based on criteria of re-densification, sustainability, flexibility and cohesion to the city. These proposals must offer solutions to uncontrolled urban expansion, as seen under the analysis of modern housing models.

Objective

Re-inhabiting spaces in the 21st Century implies creating the necessary conditions of security, comfort and protection for social life to take place, through conditioning urban spaces and cities starting with the prime unit: housing. Housing is a subject of hierarchical importance for society, and according to the National Institute of Statistics and Geography (INEGI, for its Spanish acronym) Mexico will need 20 million new houses in the next years. On this instance we look to propose the same premises that gave birth to projects like the Presidente Aleman Urban Center (CUPA for its Spanish initials) 65 years ago. This project came about as the first densification project in Mexico, and is regarded to this day as a proposal in which the square footage of construction is minimal, thus designating a large percentage of square feet to activities other than housing, that offer quality services for a better life in a dense city. In the same site occupied by the CUPA and based on the same program, appear the same questions. On what does the housing problematic consist? What characteristics does Mexico City offer? Which is the most adequate urban criteria? How can we finance these projects? Which rules and laws should regulate this problem? In the 50’s Mario Pani stated that the housing problem is of an urban nature. It is necessary for all of the elements that allow to complete planning. Social, economic, politic and special issues must all be addressed in order to offer not only a space for living but also somewhere that is accessible, economically attainable and that acts within the social, special and political boundaries that constitute the city. This is why we seek to develop new typologies for 21st Century housing, using as an starting point the revision of the modern housing models, in order to obtain proposals that reinstate the residential project as part of a larger urban approach, based on the modern reference given by housing units today and furthering the achievements obtained over half a century ago in regards to densification, city cohesion, mixed uses and typological diversity.

About the project

The competition seeks the development of a ‘housing formula’, which contemplates the minimal space requirements for modern living, and the consideration of equipment and services required to create integral, efficient and sustainable communities.
  • Minimal housing - 40 m2
  • 1000 units
  • Typological diversity is not limited, but the established minimal square meter must be observed, taking into account the possibility of 20 m2 additions (40 + 20…. + 20)
  • Increase urban density
  • Permeability and flexibility
  • Communal  equipment/services

About the contestants

The invitation is open to architects and architecture students all over the world. Teams, collectives and individual participants are welcome. The groups may incorporate professionals or students from other disciplines so long as the team leader or representative is an architect or architecture student. No registry of confirmation from the participant’s college is necessary. Each team of individual contestant will be allowed only one entry. Under no circumstance is a member from one team allowed to participate with different team. Participation is not permitted to: - Members of the Jury, Arquine or the administrative staff at CANADEVI. - Next to any kind of Jury members, spouses or any person maintaining a stable friendly, familiar or professional relationship with members of the Jury.

Stages of the competition

1.Inscription and registration In order to be officially registered a fee will have to be paid by each team or individual contestant. The amount to be paid will vary depending on the date of registration. First registration period: October 1st to December 16th, 2012 Amount: US$90.- Second registration period: December 17th, 2012 to February 15th 2013 Amount: US$120.- No other fees will be charged as all methods of participation and exchange of proposals material will be done online. 2.Methods of payment Credit card or Debit card payment through PayPal, Mercado Pago or any other online payment system is accepted, with Visa or MasterCard. Following all steps in the transaction, and once payment has been confirmed; you will receive a registration key with your username and password, so as to have access to the system. Wire or bank transfer information: Beneficiary: Arquine Bank:                  BBVA Bancomer CLABE:                 012180 001443769433  (within Mexico) Swift:                   BCMRMXMMPYM  (outside Mexico) Deposit (only within Mexico): Referenced Deposits can be made in any bank branch within the country for the correct amount, depending on the registration period, with the following information: Beneficiary: Arquine Bank:        BBVA Bancomer Account: 0144376943 Once payment is fulfilled, the contestant must send an email with a copy of the receipt. The email must also contain all of the contestant’s information. A response will be sent out to each contestant that has sent in his/her information with a registration key that can be used to create a username and password, therefore be granted access to the system. Each fee is considered one entry. Every payment will, refer to a single entry; therefore the same person cannot participate more than once. Each contestant may only submit one proposal. 3.Confirmation of participants With the confirmation, each contestant will receive the username and password that will grant you access to the system, via email. Once in the system, is necessary to edit and fill out the information of each team, and download the information in order to develop the project proposal. Remember that if you submitted your entry fee through a deposit, or wire transfer you will be required to send an e-mail, with a copy of the receipt, to concurso@arquine.com in order to get back your confirmation and the information necessary to access the system. Once payment has been confirmed, each participant will be emailed the information before mentioned within the course of 72 hours. The email address with each completed registration must belong to the representative team. This will be the spokesperson responsible for the whole team throughout the duration of the competition. 4.Information and inquiries The questions and answers period has duration of 30 calendar days. Contestants may submit written questions and doubts to concurso@arquine.com. The email account used for registration must be used for this purpose, as emails from a different account will not be answered. All doubts and questions shall be answered within a 7 calendar days period. A complete and anonymous FAQ section will be made available to all participants. The complete list of FAQ as well as these stipulations and rules shall also be given to the jurors. Any consideration and decision derived from the answers given to the questions submitted will instantly become part of the rules and regulations of the competition and all parts are bound to abide by them. The complete FAQ list will be posted on Arquine’s website on the stipulated date in the calendar.

Anonymity

All projects will be identified by a code that the system will generate at the moment of registration. This code must be visible on the upper right corner of your project board (digital) and the file sent in will only be named with said code. All projects handed late or that do not meet the anonymity requirements will be automatically excluded from the competition.

Documentation Needed

Digital image (digital board) of the entirety of your project. This Board must contain all the necessary information to explain and understand the proposal. It is essential that the image submitted at least contain the following: - General plans and layouts of the project, including floor plans and sections, scaled adequately to ensure reading and comprehension of the plans. - Diagrams, views, sketches, renderings, or any other form of visual representation that will help explain the project. - A 250 word-long (max) descriptive text. Any text or description can only be delivered in either Spanish or English. The image or board must comply with the following format: rectangular in shape, 60cm high by 90cm long (i.e. horizontal display), 100 dpi, and only .JPG will be accepted. The file must be no larger than 5MB in order to facilitate uploads and downloads. Remember that the file name must be the same as the user code you will be given upon registration. No other format or delivery style will be accepted. Only projects that have been uploaded into the system before the deadline is due will be subject to evaluation by the Jury.

About the Jury

The key to any good contest lies with the Jury. Their experience and the method of evaluation to be used guarantee the contest’s transparency and quality. Plurality is an important part of the jury pool and something we look for. The members of the jury will be announced in November. A document with the Jury’s decision will be drawn out, explaining the reasoning behind the selection of the wining projects. Here each Jury member will also provide a brief explanation for why they voted as they did. To this effect the Jury will publicly state the motives behind their decision and selection of the wining proposal, and why they feel this particular project stands out from those in 2nd and 3rd place, and thus deserves the recognition. The Jury will also have to explain the reasons for any honorable mentions they think are deserved. All of the before mentioned will form part of the final document that will be posted on the contest’s webpage on the day of the award ceremony. 1.Functions of the Jury Review of all documentation and final admission for every entry to the contest. The Jury has the power to exclude any project for the following reasons: -Project handed in past the deadline, or failing to meet the requirements established in these rules. -Insufficient information for the adequate analysis and review of project. -Braking anonymity, either by revealing the identity of the author in any way or by presenting graphic elements that relate or identify with the project’s author. -Proof of an attempt to contact or coerce any member of the Jury in any way. 2.Procedure for judgment The Jury will be granted a period of three week to review and analyze all of the entries received. Each member of the Jury will be given access to the system where they can evaluate every proposal, grading each on a scale of 1 to 3. Following this three-week period, the Jury will come together in a plenary session to further analyze and discus each project. The proposals selected during this meeting, along with those that received the highest points during the digital review will be projected on a screen and printed, respectively. The discussion and analysis that follow will determine the final decision. Before any consideration is made on the proposals, each project will have to be granted a final approval for participation. The Jury will have to agree on an appropriate selection procedure, according to the amount and quality of the participating projects. Should there be a draw between two projects; further discussion shall take place until a new decision is reached. The results of the contest will be published on Arquine’s website, as well as being declared within the setting of the Arquine’s Conference No. 14. All documents derived from the procedure followed to reach a verdict are the property of Arquine. The Jury is hereby bound to decide on a winner and under no circumstance can they declare the prizes unassigned. All of the graphical documents received for every one of the winning projects as well as the honorable mentions, and the names of all contestants that have not expressly requested to remain anonymous, will be posted online.

About the Prizes

The prizes will be the following: -1st Prize: $100,000.- MNX and a collection of Arquine Books. We also guarantee the construction of a scaled model of the wining project to be a part of the traveling exposition. -2nd Prize: $60,000.- MNX and a collection of Arquine Books. -3rd Prize: $30,000.- MNX and a collection of Arquine Books. -Honorable mentions: The Jury is allowed to give out four mentions to four projects that they feel deserve this recognition.

About the Trveling Exhibition

Once the competition has ended, those projects that stood out the most will be shown in a public exposition that will travel the country. This exposition will showcase the projects along with the identity of the authors. The place and date for the beginning of the exposition will be posted online 30 days after the results are published. Thus it hereby remains expressly established that the organizers of the contest have the right to reproduce each project and proposal, for their showcasing and publishing. The contestants may choose to not have their projects showcased or published should they not be selected as winners or honorable mentions, but this will have to be expressly requested.

About the Publication of the Projetcs

Arquine will publish the results of the competition. The winning projects will be showcased along with those projects that the Jury feels deserve recognition. Texts by the Jury, expanding on the subject at hand and as well as on all the research done, will complement the publication of the projects. This book represents an excellent opportunity to establish the relationship between the contests trajectory through time with the relevance of the theme in both a national and international level. The publication will be available both in Spanish and English. Distribution of the book will be done through Editorial Arquine’s usual channels, and will be sent to national press publications and specialized international publications to be reviewed.

Rights and Intellectual Property

The contestants maintain the Intellectual property of the presented work, conceding all exhibition, publishing and reproduction rights and any other right corresponding to the objective of the contest to Arquine, who is hereby bound to make known the authors of each project in every publication exposition or event in which the work is showcased. By their part the contestants are hereby bound to mention and reference the organizing parties of the contest in any later publication where the work might appear. Architects, Engineers or any Technician or builder other than the original authors for the development of any other project cannot utilize the projects showcased. Given the case, any contestant that wishes to remain in anonymity shall remain so through expressed request.  

135 comentarios

  1. Arq. Emmanuel Borja says:

    Thursday September 27th, 2012

    Reply

    Donde podemos ver las bases para participar
    Saludos desde Campeche!

    • aleartigas says:

      Friday September 28th, 2012

      Reply

      Hola Emmannuel, el 1º de Octubre publicaremos las bases y toda la información en la página.

  2. Raymundo E. Sesma says:

    Tuesday October 2nd, 2012

    Reply

    Saludos, una pregunta hay un terreno tentativo? ciudad? no encontre nada de eso en las bases

    • aleartigas says:

      Tuesday October 2nd, 2012

      Reply

      Raymundo, el proyecto se plantea para la ciudad de México, en el mismo lugar que hoy ocupa el Centro Urbano Presidente Aleman. Las bases completas, planos e información técnica adicional, podrás descargarla luego de tu inscripción al ingresar al sistema.

  3. israel says:

    Tuesday October 2nd, 2012

    Reply

    cual es el sitio asignado para la propuesta? saludos

  4. Osbaldo Antonio Ojeda Abaroa says:

    Thursday October 4th, 2012

    Reply

    Me gustaría saber cual es limite de integrantes por equipo?

    • aleartigas says:

      Thursday October 4th, 2012

      Reply

      Hola Osbaldo, no hay límite de integrantes en el equipo.

  5. Humberto says:

    Friday October 5th, 2012

    Reply

    hola! en donde están las bases, no las hallo por algún lado de la página.
    Gracias

  6. Q DL says:

    Monday October 8th, 2012

    Reply

    No puedo hacer el pago.
    Porque no usaron paypal o algo mas standard.
    Mercado libre no sabe procesar mi pago desde el extranjero.
    Porque hacen complicado lo mas facil?

  7. Hugo Briseno says:

    Wednesday October 10th, 2012

    Reply

    SE PUEDE REGISTRAR UNO A PESAR DE NO TENER CEDULA PROFESIONAL O NECESARIAMENTE TIENE QUE EXISTIR UN INTEGRANTE DEL EQUIPO CON CEDULA PROFESIONAL DE ARQUITECTO?.

    GRACIAS,SALUDOS

    • jjkochen says:

      Thursday October 11th, 2012

      Reply

      Hola Hugo, no es necesario presentar una cédula profesional.
      Saludos,

  8. Marco says:

    Thursday October 11th, 2012

    Reply

    ya realice el pago via deposito bancario, ¿que datos debo incluir en el correo electronico a enviar? ¿mis datos personales y los de los integrantes del equipo, o nada en absoluto?

    • aleartigas says:

      Thursday October 11th, 2012

      Reply

      Marco, lo que debes de hacer es enviar un correo a concurso@arquine.com con el comprobante del depósito bancario y tu nombre completo. Nosotros te contestaremos con las claves para el acceso al sistema y ahí podrás dar de alta a tu equipo.

  9. Marco says:

    Thursday October 11th, 2012

    Reply

    Muchas gracias! ¿Cuánto debo esperar para recibir esa información? por cierto, ¡Que buena revista!

    • aleartigas says:

      Thursday October 11th, 2012

      Reply

      Gracias Marco, en cuanto nos envíes el mail te repondemos.

  10. Ernesto says:

    Friday October 12th, 2012

    Reply

    Normalmente incluyen con el pronto pago una suscripción a la revista.. Este año será igual?

  11. carinaquiroga.a@gmail.com says:

    Tuesday October 16th, 2012

    Reply

    Buenas tardes por lo que entiendo el concurso se basa en: crear modelos habitacionales de la modernidad, que se adapten soluciones ante la expansión urbana descontrolada de cualquier ciudad
    y no a un urbanismo concreto en la ciudad de mexico?

    • aleartigas says:

      Tuesday October 16th, 2012

      Reply

      Carina, el concurso pretende el desarrollo de un modelo de vivienda contemporánea con base en las premisas y necesidades que impone el siglo XXI, a partir de la revisión y reflexión de los modelos habitacionales modernos que se constituyen como referentes de mezcla de usos, diversidad tipología y densificación.
      Entendiendo la importancia del control de la expansión urbana y las virtudes del suelo urbano, y enfocados en el caso específico del lote del CUPA como punto de partida.

  12. Marco says:

    Tuesday October 16th, 2012

    Reply

    Buenas tardes, aun no me ha llegado el correo con la clave para entrar al sistema para descargar los planos, envié el correo con la información requerida el pasado 11 de octubre, que hago?

    • aleartigas says:

      Tuesday October 16th, 2012

      Reply

      Marco, una disculpa. Hoy mismo resivirás el mail con las claves. Saludos

  13. arq Haydee says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    el correo electronico No permite el acceso
    gracias pro la atencion

    • jjkochen says:

      Thursday October 18th, 2012

      Reply

      Haydee, luego de haber realizado la inscripción recibirás el usuario y constrañe con el cual ingresar al sistema.

  14. Daniela says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    Hola buenos dias la convocatoria es a partir del 1 de octubre ¿hasta que día?

    • aleartigas says:

      Thursday October 18th, 2012

      Reply

      Daniela, la convocatoria es hasta finales de enero.

  15. alex says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    Hola
    No soy arquitecto pero quisiera yo concursar, este ha sido un tema que he pensado toda mi vida
    Puedo concursar ?

    • aleartigas says:

      Thursday October 18th, 2012

      Reply

      Alex, el concurso es abierto pero es importante que una persona del equipo sea Arquitecto. Saludos

  16. ERIK NUÑEZ says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    Me gusta la idea del concurso, en lo que no estoy de acuerdo, es en que cualquier persona se crea arquitecto! Donde esta nuestra vocacion, nuestra pasion, por decidir ser lo que somos, ARQUITECTOS!
    Saludos.

  17. joege rivera riveroll says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    me parece genial y una necesidad para para todos los habitantes del planeta
    yotengo 6hectares y me iteresa desarrollarlo con un arq. con vision cosmica.jorge rivera riveroll. cel.4151077811

  18. VICTOR R. TREJO GARCIA says:

    Thursday October 18th, 2012

    Reply

    BUENAS TARDES, EN PRIMER LUGAR NO SOY ARQUITECTO, SINO LIC. EN ADMINISTRACION, SIN EMBARGO A TRAVES DE LOS AÑOS, HE ACUMULADO ALGUNA INFORMACION EN MI CEREBRO Y HAN DADO PASO A IDEAS INTERESANTES ACERCA DE LA VIVIENDA DEL FUTURO, REQUERIRIA ESTABLECER ALIAZA CON ALGUN ARQUITECTO, PARA DARLES FORMA DE MANERA TECNICA, YA QUE YO DESCONOZCO ESTOS TEMAS.

    ATENTAMENTE.

    LIC. VICTOR R. TREJO GARCIA.

  19. T3 ARQUITECTURA says:

    Monday October 22nd, 2012

    Reply

    Buenas tardes, el viernes 19 de octubre mandamos el recibo de pago del concurso, y a la fecha no hemos recibido ningún mail con la clave para tener acceso al concurso.
    Saludos!

    • aleartigas says:

      Monday October 22nd, 2012

      Reply

      Hola, podrías darme el nombre del responsable del equipo? Cualquier duda puedes escribir a concurso@arquine.com

  20. Natalia Alcántara says:

    Monday October 22nd, 2012

    Reply

    Hola

    Estudié Arquitectura hace unos años pero no la concluí, puedo participar???

    • aleartigas says:

      Monday October 22nd, 2012

      Reply

      Natalia, puedes participar pero es necesario que, al menos, una persona del equipo tenga la licenciatura en Arquitectura.

  21. Jorge says:

    Tuesday October 23rd, 2012

    Reply

    soy estudiante de arquitectura, y estoy en mi ultimo semestre, es posible que pueda participar yo solo?

  22. israel says:

    Tuesday October 23rd, 2012

    Reply

    podrían subir plantas y secciones del CUPA en las descargas del concurso?. saludos

  23. Margarita says:

    Tuesday October 23rd, 2012

    Reply

    Tengo un problema en el sistema, subo la información de los integrantes pero no me aparecen en el perfil! a que se debe?

    • aleartigas says:

      Thursday October 25th, 2012

      Reply

      Hola Margarita, estamos revisando el sistema para hacer las correcciones. En cuanto este listo nos ponemos en contacto contigo.

  24. paulina says:

    Wednesday October 24th, 2012

    Reply

    Con respecto a las bases no me queda claro cual es el area a trabajar , los limites etc. segun los planos y archivos enviados enviados

    • aleartigas says:

      Thursday October 25th, 2012

      Reply

      Paulina, el área a trabajar corresponde exactamente a la misma área que actualmente ocupa el Centro Urbano Miguel Alemán. Seguiremos subiendo archivos al sistema que podrán facilitar tu trabajo. Gracias por participar.

  25. paulina says:

    Wednesday October 24th, 2012

    Reply

    Con respecto a las bases no me queda claro cual es el area a trabajar , los limites etc. segun los planos y archivos enviados

  26. MARGARITA says:

    Thursday October 25th, 2012

    Reply

    Hola qué tal?
    Nuestra pregunta radica en saber si el proyecto puede abarcar una remodelación al CUPA o se debe conservar tal y como está? y nuestra otra pregunta es si la propuesta es Re-densificar sólo el lote donde se encuentra actualmente el CUPA o podemos proponer un radio de alcance más amplio del proyecto? (otros lotes cercanos)

  27. j rodrigo hernandez says:

    Thursday October 25th, 2012

    Reply

    me agrada su revista y su iniciativa de siempre, participe en varias de sus convocatorias, con muy mala experiencia, seguramente mis propuestas son muy malas, pero me queda una pesima impresion de sus concursos, me queda la sensacion de que ya tienen a los ganadores, pre seleccionados de entre un grupo muy integrado a su circulo inmediato.
    cada vez que me entero de sus convocatorias me entra la inquietud de participar, pero tambien la inquietud de que seria una inversion inutil de energia e ilusion. con todo mos respetos:
    M.D A. Arquitecto j. Rodrigo Hernandez G.
    (P.D. y esta impresion campea entre varios arquitectos de la localidad.)

    • aleartigas says:

      Friday October 26th, 2012

      Reply

      Muchas gracias por tus comentarios Rodrigo y lamentamos tus malas experiencias en nuestras convocatorias anteriores. Podemos garantizarte que el procedimiento que se sigue para el fallo del concurso garantiza el anonimato de las propuestas y una doble vuelta de selección por parte de un jurado diverso. El próximo mes publicaremos a los miembros del jurado y los detalles que éstos siguen a la hora de evaluarlas y seleccionar a los ganadores.
      Te invitamos a participar.

  28. Alan says:

    Friday October 26th, 2012

    Reply

    Hola!, somos estudiantes de arquitectura, tenemos que incluir a algun arquitecto con cedula profesional en nuestro equipo? y otra pregunta, el alcance del proyecto es hasta nivel arquitectónico? o ejecutivo? puede ser remodelación? o algo totalmente nuevo?
    gracias!

    • aleartigas says:

      Monday October 29th, 2012

      Reply

      Alan, no necesitan tener cédula profesional para participar.
      El Concurso es de ideas y su alcance es del desarrollo de una propuesta a nivel arquitectónico.

  29. Paulina says:

    Saturday October 27th, 2012

    Reply

    Hola mis dudas con respecto a las bases del concurso son las mismas que un post anterior de Margarita y no veo la respuesta
    Gracias

  30. Margarita says:

    Monday October 29th, 2012

    Reply

    hola, no han respondido a nuestra pregunta, la cual radica en saber si el proyecto puede abarcar una remodelación al CUPA o se debe conservar tal y como está? y nuestra otra pregunta es si la propuesta es Re-densificar sólo el lote donde se encuentra actualmente el CUPA o podemos proponer un radio de alcance más amplio del proyecto? (otros lotes cercanos)
    Gracias!!

  31. JOSE A. VALTIERRA says:

    Tuesday October 30th, 2012

    Reply

    DESDE SIEMPRE ESTE CONCURSO SE HA CARACTERIZADO POR SU LIBERTAD CREATIVA Y DE PROPUESTAS. SI DAN UN PROGRAMA Y UBICACION ES MERAMENTE UNA GUIA. BASTA ECHARLE UN OJOS A LOS SELLECCIONADOS DE EDICIONES PASADAS. ASI QUE SI QUIEREN PUEDEN INTERVENIR EL CUPA ACTUAL O TENER UN ALCANCE MAS AMPLIO EN SU PROPUESTA. TAL VEZ LO QUE SERIA IMPORATENTE TOMAR EN CUENTA ES SI ESO ES LO QUE BUSCA LA CONVOCATORIA. ESO CREO. SALUDOS

  32. Alejandro Cabello says:

    Thursday November 1st, 2012

    Reply

    Hola, corríjanme si me equivoco por favor.
    Lo que busca la convocatoria es actuar en la parcela (área) que hoy ocupa el CUPA. No en el CUPA en sí. Es decir la propuesta debe consistir crear una nueva edificacion en ese terreno, pudiendo conservar parte del CUPA actual si se quiere, pero no es preceptivo.

    Gracias

  33. ursula says:

    Monday November 5th, 2012

    Reply

    podemos participar como empresa en el concurso?

  34. Mario says:

    Monday November 5th, 2012

    Reply

    Hola! Ya registré a mi equipo y he estado llamando para que me resuelvan algunas dudas, pero no me contestan, las dudas son las siguientes:

    1.- Creo que es necesario que sean más explícitos en las bases del concurso, qué se debe entregar porque solo mencionan la imagen, pero no especifican qué debe contener, etc, creo que deben ser más específicos.

    2.- Quiero saber si emiten algún recibo o comprobante respecto al pago del registro en el concurso.

    Gracias

    • jjkochen says:

      Monday November 5th, 2012

      Reply

      Estimado Mario,
      En las bases del concurso se explica que la imagen con tu propuesta deberá contener: plantas, cortes, esquemas, croquis o cualquier otra herramienta de expresión y/o representación gráfica que mejor funcione para exponer la idea de tu proppuesta. Adicional a esto deberás inculir el texto que explique el proyecto, en un máximo de 250 palabras. Por otra parte, si necesitas un comprobante, escribe un correo con tus datos a concurso@arquine.com
      Gracias por tus comentarios.

      • Mario says:

        Wednesday November 7th, 2012

        Reply

        Gracias por tu respuesta JJKOCHEN, lo que pasa es que en la descripción del programa se menciona que una vez que se pagara, se tendría acceso a las bases completas, mismas que no están en los documentos a descargar.

        Saludos

  35. Enrique says:

    Tuesday November 6th, 2012

    Reply

    Buenos días,

    Al registrarse y entrar en la intranet, no vemos ningún plano acotado del emplazamiento (CUPA) podían facilitar información más específica y a ser posible un plano acotado o bien en Auto Cad.

    Gracias!!

    • aleartigas says:

      Wednesday November 7th, 2012

      Reply

      En los próximos días estará cargado en el sistema el plano catastral del sector. Gracias por participar.

  36. Sebastián Cárdenas says:

    Tuesday November 6th, 2012

    Reply

    Lo mismo pregunté ayer, pero no apareció mi comentario. Es necesario y urgente el plano en CAD, para poder diseñar con medidas reales. Y otra cosa por favor, mandar la ubicación exacta en google earth para los que somos de otro país, poder conocer un poco mejor cómo es el lugar en la realidad, su entorno, su figura, su vida.
    Muchas gracias

    • aleartigas says:

      Wednesday November 7th, 2012

      Reply

      Hola, en los próximos días estará cargado en el sistema el plano catastral del sector. Gracias por participar.

  37. Sebastián Cárdenas says:

    Wednesday November 7th, 2012

    Reply

    Muchas gracias por las fotos aéreas.

  38. Fernanda Lopez says:

    Friday November 9th, 2012

    Reply

    Hola que tal.. en este momento envie mi ficha de deposito en cuanto tiempo aproximadamente me llegaran las bases y requerimientos?

    Gracias

  39. JESÚS LÓPEZ says:

    Monday November 12th, 2012

    Reply

    HOLA QUE TAL… MI PREGUNTA ES HASTA QUE DÍA SE PUEDE REALIZAR EL PAGO DE INSCRIPCIÓN DE LA PRIMERA ETAPA Y CUAL ES LA FORMA DE ENVIAR LA FICHE DE PAGO? Y QUE DATOS DEBE DE LLEVAR ESTA?

  40. Kathya Paredes says:

    Monday November 12th, 2012

    Reply

    Hola mi equipo y yo estamos ya inscritos, pero no podemos accesar nuevamente al sistema, agradezco una respuesta.

    • aleartigas says:

      Monday November 12th, 2012

      Reply

      Hola Kathya, estamos solucionando el problmea. Si gustas puedes escribirnos directamente a concurso@arquine.com

  41. Vianey y Toño says:

    Monday November 12th, 2012

    Reply

    Disculpa, ya realizamos el pago de las bases del concurso y hasta el momento no hemos recibio la contraseña, se envio la documentación el miercoles de la semana pasada y hasta el momento no tenemos respuesta.
    Agradecremos de antemano la contraseña, opara acceder a la información y empezar a trabajar.
    Saludos Cordiales

    • aleartigas says:

      Monday November 12th, 2012

      Reply

      Hola, hemos recibido el comprobante de pago y en 72 horas recibirán un correo con el usuario y contraseña para acceder al sistema. Cualquier duda pueden escribirnos a concurso@arquine.com

  42. Fernanda says:

    Monday November 12th, 2012

    Reply

    Hola estoy tratando de actualizar mis datos de perfil pero no se actualizan..

    • aleartigas says:

      Monday November 12th, 2012

      Reply

      Fernanda, estamos solucionando el problema. Gracias por la información

  43. Seba Cárdenas says:

    Wednesday November 14th, 2012

    Reply

    Es posible que suban un archivo CAD para la versión 2009 del Autocad, por favor.
    Muchas gracias.

  44. Seba Cardenas says:

    Friday November 16th, 2012

    Reply

    Gracias de nuevo.

  45. gabriela says:

    Tuesday November 20th, 2012

    Reply

    hola mi equipo y yo hicimos el pago con tarjeta y ya mandamos los datos que nos dijo el banco que servian como comprobante de pago, el cual se realizo desde el dia 13 de nov. el comprobante se mando el viernes y segun yo ya pasaron los 72 dias y aun no recibimos ningun tipo de información, queria saber si hubo algun problema con el comprobante o si las 72 horas solo son en dias habiles.
    saludos

  46. Nuria says:

    Wednesday November 21st, 2012

    Reply

    Hola, me encantaría participar en el concurso, pero me gustaría saber la superficie de terreno que hay para la edificación de la propuesta, ¿me lo podrían facilitar? Muchas gracias, un saludo.

  47. Fernanda López says:

    Monday November 26th, 2012

    Reply

    Hola.. tengo una duda.. lo de envio de propuestas que significa? que podemos enviar planos o bocetos de lo que llevamos y ustedes lo revisan ?? o solo es para hacer preguntas? me podrian proporcionar mas información… y acerca del segundo cierre de inscripciones tampoco entiendo muy bien todos los que pagamos para el primer inicio de inscripciones debemos pagar también el segundo??

    gracias

  48. Marco says:

    Tuesday November 27th, 2012

    Reply

    hola buenas tardes, tengo algunas preguntas sobre el concurso
    la primera es ¿donde esta el area de consultas y pueden resolver mis dudas en ellas?

    tambien por el momento tengo las siguientes dudas:

    Las bases piden el diseño de 1000 viviendas, ¿seran un total de 1000 viviendas por hectarea o mil viviendas desplantadas en el predio?

    y, sobre las dimensiones de la misma, ¿se proyectaran solamente viviendas de 40m2 con potencial de ampliacion o el area minima de vivienda para el concurso sera de 40m2 y se pueden diseñar viviendas de mayor embergadura siempre que sean en una proporcion de 40+20+20+…?

  49. Hugo Briseno says:

    Monday December 3rd, 2012

    Reply

    AUN AHI OPORTUNIDAD DE INSCRIBIRSE?

    OK, CREO ENTENDER EL METODO, REALIZO UN DEPOSITO BANCARIO Y CON EL COMPROBANTE ENVIO UNA IMAGEN AL CORREO ; concurso@arquine.com .Y EN UN PLAZO DE 72 HRS ME DARAN UNA CLAVE Y CONTRASEÑA PARA INGRESAR A LAS BASES TOTALES DEL CONCURSO Y EN DONDE ENCONTRARE LAS PREGUNTAS Y LO DEMAS QUE SE NECESITE PARA PARTICIPAR EN EL PROYECTO ES ASI?.

    LO QUE NO COMPRENDO DEL TODO ES A QUE CUENTA TENGO QUE HACER EL DEPOSITO: Transferencia bancaria: Introduciendo los datos de la cuenta bancaria a nombre de: Arquine. Banco:BBVA Bancomer Clave: 012180 001443769433 (transferencia) Swift:BCMRMXMMPYM (pago desde el extranjero) Depósito referenciado (sólo en la República Mexicana): Pagando en cualquier sucursal bancaria del país, el monto total correspondiente según la etapa de registro a nombre de: Arquine. Banco:BBVA Bancomer Cuenta: 0144376943

    ESPERO PODER ESTAR A TIEMPO Y SABER SI ES ASI EL PROCEDIMIENTO Y EN QUE CUENTA HACER EL DEPOSITO

    GRACIAS Y SALUDOS.

    • aleartigas says:

      Wednesday December 5th, 2012

      Reply

      Hugo, aún estas a tiempo. Si realizas una trasnferencia bancaria al banco BBVA Bancome esta es la clave: 012180 001443769433
      Si realizas el pago en suscursal debe de ir a nombre de Arquine, banco BBVA Bancomer, cuenta: 0144376943

  50. adolfo says:

    Wednesday December 5th, 2012

    Reply

    Hola me gustaría participar en el concurso, pero solo tengo para pagar con AMEX, podrán aceptarla?

    saludos.

    • aleartigas says:

      Wednesday December 5th, 2012

      Reply

      Hola Adolfo, al realizar el pago por PayPal puedes pagar con AMEX.

  51. Eder says:

    Wednesday December 5th, 2012

    Reply

    Quien será el jurado. Gracias

    • aleartigas says:

      Wednesday December 5th, 2012

      Reply

      Eder, este fin de semana lo publicamos.

      • Fernanda Lopez says:

        Wednesday December 5th, 2012

        Reply

        Pregunta 1

        Hola.. tengo una duda.. lo de envio de propuestas que significa? que podemos enviar planos o bocetos de lo que llevamos y ustedes lo revisan ?? o solo es para hacer preguntas? me podrian proporcionar mas información… y acerca del segundo cierre de inscripciones tampoco entiendo muy bien todos los que pagamos para el primer inicio de inscripciones debemos pagar también el segundo??

        Pregunta 2

        El deposito para la segunda etapa en que consiste si ya pague la primera debo pagar la segunda ??

        Pregunta 3

        Aun no he podido dar de alta mi perfil y mi información… la pagina no funciona

        GRACIAS

  52. fernanda says:

    Wednesday December 5th, 2012

    Reply

    Hola sigo en espera de la respuesta a mi pregunta Gracias!!

  53. fernanda says:

    Wednesday December 5th, 2012

    Reply

    El deposito para la segunda etapa en que consiste si ya pague la primera debo pagar la segunda ??

    • aleartigas says:

      Wednesday December 5th, 2012

      Reply

      Ferenanda, no tendrás que pagar nada más.

    • jjkochen says:

      Wednesday December 12th, 2012

      Reply

      Hola Fernanda, no debes realizar ningún otro pago, sólo se hace un depósito por inscripción.

  54. Andrés says:

    Thursday December 6th, 2012

    Reply

    Hola
    Sigo sin comprender , si se trata de una sustitución del CUPA, o una extensión de este, osea, se actúa en el solar como si el CUPA no existiera o como si existiera??
    gracias

    • jjkochen says:

      Thursday December 6th, 2012

      Reply

      El concurso plantea el diseño de la vivienda del siglo XXI. La propuesta es libre de proyectar, sustituir, remodelar o ampliar el edificio del Centro Urbano Presidente Alemán, con base en el terreno que ocupa actualmente.

  55. Andres says:

    Sunday December 9th, 2012

    Reply

    Pregunta….Para cuando es la entrega? no lo encuentro por ningún lado.

    • jjkochen says:

      Wednesday December 12th, 2012

      Reply

      Hola Andrés,
      Inicio de inscripciones – 1ra. etapa 01 octubre 2012
      Inicio de periodo de consultas 14 noviembre 2012
      Finalización periodo de consultas 14 diciembre 2012
      Cierre de inscripciones – 1ra. etapa 16 diciembre 2012
      Inicio de inscripciones – 2da. etapa 17 diciembre 2012
      Cierre de inscripciones – 2da. etapa 15 febrero 2013
      Fecha límite de envío de Propuesta 17 febrero 2013
      Inicio de deliberación del Jurado 18 febrero 2013
      Fallo del jurado 09 marzo 2013
      Anuncio de resultados 13 marzo 2013

  56. Isela says:

    Monday December 10th, 2012

    Reply

    Hola! que tal, en cuanto a que un integrante del equipo tendrá que ser arquitecto se refieren a que debe ser titulado?? o podrán ser solamente estudiantes en curso de la licenciatura?

  57. Ana Glez says:

    Monday December 10th, 2012

    Reply

    De cuantas personas puede ser integrado el equipo como máximo?

  58. Guillermo says:

    Tuesday December 11th, 2012

    Reply

    Cual es el 1er premio ??? 100 pesos, 10,000 pesos o 100,000 pesos ? esta mal escrito en sus bases … a mi parecer !

  59. Hugo Briseno says:

    Wednesday December 12th, 2012

    Reply

    SALUDOS:

    ME HAN SURGIDO ALGUNAS DUDAS RESPECTO AL CONCURSO, YA MANDE MIS PREGUNTAS PERO NINGUNA HA SIDO RESPONDIDA, LAS MANDE AL CORREO : concurso@arquine.com

    NO SE SI LAS ESTOY MANDANDO AL CORREO CORRECTO,YA QUE ESTA APUNTO DE TERMINAR EL PERIODO DE PREGUNTAS Y NINGUDA QUE HE SEÑALADO SE ME HA RESPONDIDO, ESPERO Y SE PUEDA ACLARAR ESTO. GRACIAS.

    SALUDOS.

  60. Humberto Ávila says:

    Friday December 14th, 2012

    Reply

    Porfavor, suban las plantas arquitectónicas del CUPA

    • aleartigas says:

      Friday December 14th, 2012

      Reply

      Humberto, el CUPA es un referente, por lo tanto no subiremos planos arquitectónicos detallados del conjunto.

  61. aleartigas says:

    Friday December 14th, 2012

    Reply

    Hector, el concurso busca la generación de nuevas tipologías de vivienda, con base en criterios de redensificación, sostenibilidad, flexibilidad y cohesión con la ciudad, a partir del mínimo de 40mts2 que las bases establecen. Lo importante es que tanto un nivel medio de la población como personas de presupuesto limitado, puedan ser parte de éstas nuevas tipologías de habitación.

  62. Daniel says:

    Tuesday December 18th, 2012

    Reply

    Hola, el pasado viernes 14 de diciembre envié el comprobante de pago para la inscripción y al día de hoy no he recibido el correo de respuesta con la clave de acceso. Qué tengo que hacer?
    Gracias

  63. Pilar VM says:

    Thursday January 3rd, 2013

    Reply

    Hola, cuál es la fecha límite para la inscripción y cuándo se entrega el concurso?

  64. OMAR says:

    Friday January 4th, 2013

    Reply

    Hola! Disculpen el periodo de preguntas y respuestas inicia a partir de la inscripción de cada equipo, o hay una fecha establecida de inicio y fin de las preguntas? si la hay podrían indicarnos estas fechas por favor se los agradeceríamos mucho

  65. Guillermo says:

    Saturday January 12th, 2013

    Reply

    Hasta cuando nos podemos inscribir para el concurso? 15 febrero?

  66. JORGE says:

    Wednesday January 16th, 2013

    Reply

    ¿A PARTIR DE CUANDO SE PUEDEN SUBIR LAS PROPUESTAS AL SISTEMA?

    • aleartigas says:

      Thursday January 17th, 2013

      Reply

      Hola Jorge, las propuestas se pueden subir y actualizar en cualquier momento hasta el 17 de febrero a las 11:59 pm

      • JORGE says:

        Thursday January 17th, 2013

        Reply

        ES QUE NO PODEMOS SUBIRLA.¿PORQUE?

        • aleartigas says:

          Thursday January 31st, 2013

          Reply

          Jorge, para poder ayudarte, te pido que escribas un mail a concurso@arquine.com

  67. HECTOR ENRIQUE DE DIOS ABASCAL says:

    Wednesday February 6th, 2013

    Reply

    EL FORMATO SOLICITADO ES JPG… LAS OPCIONES QUE ME DA MI SOFTWARE ES JPEG… ¿PUEDE SER EN ESTE ULTIMO?

  68. Dulce says:

    Thursday February 7th, 2013

    Reply

    Hola, Todavía puede inscribirse uno?

  69. Adam says:

    Sunday February 10th, 2013

    Reply

    i can’t find any information about how much time there will be for sending project after registration ends. Can anyone help me?

    • jjkochen says:

      Monday February 11th, 2013

      Reply

      Hello Adam, you just have tu upload the project before February 17th at 12:00 pm.
      Regards,

  70. Fernanda Lopez says:

    Monday February 11th, 2013

    Reply

    Hola! Las 250 palabras como máximo que se señalan en las bases son las que se ponen sólo en el texto descriptivo o también cuentan títulos y detalles de las imágenes y planos?

    Gracias

  71. Fernanda lopez says:

    Tuesday February 12th, 2013

    Reply

    Hola! Las 250 palabras como máximo que se señalan en las bases son las que se ponen sólo en el texto descriptivo o también cuentan títulos y detalles de las imágenes y planos?

    Gracias

    • aleartigas says:

      Thursday February 14th, 2013

      Reply

      Saludos Fernanda. Las 250 palabras son sólo referidas a texto descriptivo.

  72. Raúl A. says:

    Tuesday February 12th, 2013

    Reply

    Habrá prorroga en la entrega del proyecto.

    Saludos,

    • aleartigas says:

      Thursday February 14th, 2013

      Reply

      No, el sistema del concurso es automático y recibirá las propuestas hasta las 11:59 pm del domingo 17 de febrero (UTC -06:00).

  73. Andrea says:

    Wednesday February 13th, 2013

    Reply

    Hola, mi equipo envio el mail con el baucher de pago 2 veces, pero no ha tenido ninguna respuesta, eso fue desde hace dos semanas. Gracias.

  74. enrique says:

    Thursday February 14th, 2013

    Reply

    SALUDOS NO SE SI HE ENTENDIDO CORRECTAMENTE EL SENTIDO DEL PLANTEAMIENTO DE LA SUPERFICIE DEL CONDOMINIO, ES MINIMO DE 40M2, Y MÁXIMO?

    • jjkochen says:

      Sunday February 17th, 2013

      Reply

      Esa es la dimensión para vivienda mínima. La propuesta puede sugerir cualquier otra según el proyecto presentado. Saludos,

  75. Beto says:

    Saturday February 16th, 2013

    Reply

    La lámina se entrega hoy o mañana?

  76. Brenda says:

    Saturday February 16th, 2013

    Reply

    hola, Intento iniciar sesión en la página y me dice que los datos son incorrectos, pero no es verdad, que sucede?? ya había iniciado sesión antes, solo que me faltan unos compañeros por inscribir.

    • jjkochen says:

      Sunday February 17th, 2013

      Reply

      No hay problema, los datos se pueden actualizar en cualquier otro momento.

  77. Juan Bravo says:

    Sunday February 17th, 2013

    Reply

    Hola, es posible enviar la propuesta en CD o Disquete por paquetería?
    Gracias

    • jjkochen says:

      Sunday February 17th, 2013

      Reply

      De la documentación a presentar:

      UNA IMAGEN DIGITAL que contenga toda la propuesta, la misma debe incluir todo lo necesario para la descripción y comprensión del proyecto.
      Es imprescindible que esta imagen incluya:
      Planta de conjunto, plantas, y cortes con una escala debidamente especificada adecuada para la lectura y comprensión.
      Esquemas, vistas, croquis a mano alzada, collage, o cualquier otra representación de técnica libre que ayude a expresar la idea del proyecto.
      Texto descriptivo de máximo 250 palabras. Las descripciones o textos podrán ser únicamente en Español o Inglés, indistintamente.
      La imagen deberá ser de formato rectangular horizontal, 60 cm (alto) x 90 cm (ancho) en 100dpi, únicamente en formato .JPG y no mayor de 5MB para que pueda ser cargada dentro del sistema, el nombre del archivo deberá coincidir con número de usuario asignado en el momento del registro.
      No se aceptarán otros formatos ni otras formas de entrega del material, únicamente se evaluarán los proyectos que sean cargados a través del sistema dentro de los tiempos establecidos.

  78. danieltz says:

    Sunday February 17th, 2013

    Reply

    En las bases del concurso dice que la imagen será de 100 dpi pero en el sistema en la pantalla de inicio dice que 72 dpi… cual es la correcta? cualquiera de las dos está bien?

  79. julieta montes says:

    Sunday February 17th, 2013

    Reply

    hola,no puedo cargar el proyecto, que hago?

  80. jose says:

    Monday February 18th, 2013

    Reply

    Porqué en la página del sistema del concurso te pide que subas la imagen en 2 formatos, una en 75 Dpis y otra en 300 Dpis, pero en las bases dice que solo será en un formato y este será de 100 dpis tal cual lo acaban de contestar en la pregunta anterior, no se si tengamos que subir otra imagen con otra resolución.
    Me gustaría saber cual es el formato real.
    Saludos.

    • aleartigas says:

      Monday February 25th, 2013

      Reply

      Hola, la imagen debe subirse en 100 dpi. Se pide que guarden una imagen de 300dpi ya que en caso de que dar seleccionados deben enviarla en alta resolución.

  81. Fernanda López says:

    Monday March 4th, 2013

    Reply

    Hola Buenas Noches estoy muy preocupada porque el día 13 de febrero cargué al sistema mi propuesta del Proyecto Re-Habitar. Y el día de hoy 4 de marzo recibí un correo en el cual me dicen que lamentan el que no haya mandado mi propuesta !!! por lo que me comunique para aclarar este punto, pero no eh obtenido respuesta por lo que pido su Ayuda!!

    Gracias
    Fernanda López

  82. Carlos says:

    Wednesday March 13th, 2013

    Reply

    Todavia no tenemos una lista de los ganadores?

  83. Miguelangel says:

    Thursday March 14th, 2013

    Reply

    ACABO DE VER EL “GANADOR” EN TWITTER…¿¿¿es cierto que el ganador es Ulises Omar Zúñiga García???

    y… ¿NO se ha comunicado al resto de los concursantes?

  84. Miguelangel says:

    Friday March 15th, 2013

    Reply

    POR FAVOR devuelvan la inscripición del concurso a los participantes; ya que es más que evidente que si el fallo del concurso no atiende a las bases no se debe de ejercer la cuota de acceso.

    Igualmente resulta más que lamentable por parte de la organización la FALTA DE COMUNICACIÓN a los participantes. Esta claro que queda más que evidente la profesionalidad de la revista.

  85. Sebastián says:

    Saturday March 30th, 2013

    Reply

    ¿¿¿¿¿¿¿¿Finalmente, qué ocurrió con el concurso????????

Comparte tu opinión.

Name required

Website